Dolmetscher In Mit Eidg. Fachausweis Practice Questions - Berufsprüfung Für Dolmetscherin Dolmetscher Mit Eidgenössischem Fachausweis Exam

They must signal the change of role, making it visible to all participants that they are briefly speaking as the interpreter rather than rendering someone else's words They may resolve it in a short side exchange with the client in the other language, because it concerns only that language They should hold the question until the end of the session and raise it with the professional once the client has left They may quietly choose the closest available term and continue, since flagging gaps undermines confidence in the interpretation