Dolmetscher In Mit Eidg. Fachausweis Practice Questions - Berufsprüfung Für Dolmetscherin Dolmetscher Mit Eidgenössischem Fachausweis Exam

The interpreter takes no side, and instead keeps a balance of professional distance and empathy that is appropriate to the conversation, so that all participants can act as autonomously as possible The interpreter must actively advocate for the non-native speaker whenever they perceive a power imbalance during the institutional interview The interpreter is required to align their loyalty primarily with the commissioning Swiss public authority that pays the assignment fee The interpreter should provide legal counsel or cultural coaching to the client during breaks between interview sessions