Register

Singapore GCE A-Level H2 Translation (Chinese) Practice Questions - Singapore GCE A-Level H2 Translation (Chinese) (SEAB Syllabus 9571) Exam

Question Number 5

劳伦斯·韦努蒂（Lawrence Venuti）在《译者的不可见性》中探讨了“归化”（Domestication）与“异化”（Foreignization）策略。下列哪项最准确地描述了“异化”策略的特征？
✔ Correct Answer:
故意保留源语文本的语言异质性与文化异质感，打破目标语的文化霸权

Count Down:

Related questions :
  • No related questions found.