Singapore GCE A-Level H2 Translation (Chinese) Practice Questions - Singapore GCE A-Level H2 Translation (Chinese) (SEAB Syllabus 9571) Exam

汉斯·弗米尔（Hans J. Vermeer）提出的翻译“目的论”（Skopos Theory）认为，决定整个翻译过程和翻译策略的首要原则是什么？

源语文本的权威性与字面忠实原则原文与译文在词性及句子长度上的严格对应译者个人文学风格的自由展现译文在目标语文化中所要达到的预定功能与目的

Correct Answer:

译文在目标语文化中所要达到的预定功能与目的

Access more questions from this quiz

Continue to Singapore GCE A-Level H2 Translation (Chinese) Practice Questions - Singapore GCE A-Level H2 Translation (Chinese) (SEAB Syllabus 9571) Exam for more practice questions and the full quiz experience.

Access More Questions